FANDOM


Torturelimited

Über den Song

"Torture" ist Miyavis 18. Singleveröffentlichung, welche am 15. September 2010 erschien. Diese Single war im Gegensatz zur vorhergehenden Single wieder physisch erhältlich, dieses Mal auch wieder in Limitierter und in Regulärer Variante.

TRACKLIST

siehe entsprechende Singlevarante.

Chartplatzierungen

Die Single erreichte Platz 26 der Oriconcharts.

Singleveröffentlichung

Limited Edition

Torturelimited

TRACKLIST :

CD 1:

  1. TORTURE
  2. REVENGE

CD 2 (Live CD) :

  1. SURVIVE
  2. BOOM-HAH-BOOM-HAH-HAH
  3. Ame ni utae ba
  4. WHAT’S MY NAME?
  5. Kimi ni funky monkey viberation
  6. GRAVITY
  7. Kimi ni negai wo
  8. SUPER HERO
  9. Are you ready to ROCK?
  10. Subarashiki kana, kono sekai-WHAT A WONDERFUL WORLD-

Regular Edition

Tortureregular

TRACKLIST:

  1. TORTURE
  2. S.M.F.B.

Albumveröffentlichung

"TORTURE" ist auf folgendem Album enthalten:

  • "WHAT'S MY NAME?"

PV

MIYAVI - TORTURE(Director's cut)

MIYAVI - TORTURE(Director's cut)

Torturepv

Lyrics

Originaltext

TORTURE

3,2,1 Dead I'm singing here to get rid of fear Hope it disappears right here with the rain. But I know life is pain, not like a fairy tale. Meaningless to pray, just goin' on my way.

とめどない この痛みと やりきれない 怒りと苛立ち Bleeding from my eyes cuz of a pack of lies. That binds up my mind, so that I can't escape.

Hey, GOD, can you feel the pain you give to me? Kill me heavenly before I awake. Why you torture me, just hatin' me? Even if it's destiny I don't run away

夢も希望も無いエンディングの 虚しいお伽話なんて誰も見たくはない

I Don't wanna see, I Don't wanna see anymore.

Romaji

TORTURE

3,2,1 Dead I'm singing here to get rid of fear Hope it disappears right here with the rain. But I know life is pain, not like a fairy tale. Meaningless to pray, just goin' on my way.

Tomedonai kono itami to yarikirenai okori to iradachi Bleeding from my eyes cuz of a pack of lies. That binds up my mind, so that I can't escape.

Hey, GOD, can you feel the pain you give to me? Kill me heavenly before I awake. Why you torture me, just hatin' me? Even if it's destiny I don't run away

Yume mo kibou mo nai endingu no

munashii otogibanashi nante daremo mitakunai

I Don't wanna see, I Don't wanna see anymore.

Übersetzung

(Anhand der engl. Übersetzung von Comyvz Crew):

FOLGT.